Gute Kritiken kann sich niemand kaufen. Ich habe Kunden gebeten, unsere Zusammenarbeit zu beschreiben und einen Einblick in Prozesse und Abläufe zu gewähren. Hier sind ihre Antworten:

 

„Die Herausforderung, das komplexe Thema ‚Widerstand gegen den Nationalsozialismus‘ in Leichte Sprache zu übersetzen, hat Frau Seifert überzeugend gelöst. Für dieses Vorhaben hätten wir uns keine bessere Zusammenarbeit wünschen können. So entstanden vier Bücher und ein umfangreicher Onlineauftritt der Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Leichter Sprache. Übersetzung, Redaktion und Austausch mit der Prüfgruppe waren hervorragend, die Freude an der gemeinsamen Arbeit, die große Kompetenz von Frau Seifert und die hohe Qualität der Übersetzung zeigen sich im gelungenen Ergebnis.“
Verena Schneider // Gedenkstätte Deutscher Widerstand

 

„Die Zusammenarbeit mit Frau Seifert verlief in jeder Hinsicht ausgesprochen erfreulich! Für unser Buchprojekt The Best of German Mittelstand hat sie Firmenprofile verfasst, die einfach Spaß machen zu lesen, denn Frau Seiferts Stil zeichnet sich durch ein hohes sprachliches Niveau sowie Originalität und Ideenreichtum aus.  Außderdem ist auf Frau Seifert zu 100 % Verlass: Sie liefert termingerecht, orientiert sich am jeweiligen  Briefing und hält sich an alle Absprachen – so soll es sein!“
Cläre Stauffer // Deutsche Standards EDITIONEN, Köln

 

„Die Zusammenarbeit mit Frau Seifert ist so, wie es sich ein Verlag nur wünschen kann: fruchtbar, zuverlässig, qualitativ hochwertig, kompetent, unkompliziert und wärmstens zu empfehlen.“
Anna-Miriam Hecht // Econ Verlag  Ullstein Buchverlage

 

„Die eigene Homepage nach Jahren auf den aktuellen Stand zu bringen, war für uns von ac.consult neben dem Alltagsgeschäft oft mühsam. Wir bieten mit Coaching und Unternehmensberatung hoch erklärungsbedürftige Dienstleistungen an und haben lange nach einer Texterin gesucht, die uns ausdrücken hilft, was wir wirklich sagen wollen. Mit Marlene Seifert hat es dann auf Anhieb geklappt, sie hat unseren Auftrag passgenau umgesetzt. Die Texte haben Niveau und gleichzeitig eine einladende Leichtigkeit, so dass wir auch Monate nach der Freischaltung immer noch Komplimente für unsere neue Homepage bekommen.“
Katharina Junglas // ac.consult

 

„Mit Marlene verbindet uns eine langjährige Agentur-Freundschaft. Seit über 10 Jahren arbeiten wir erfolgreich für redaktionelle Textausarbeitungen zusammen. Das sehr gute Markenverständnis hilft ihr, die unterschiedlich geforderten Inhalte und Tonalitäten auf den Punkt zu treffen. Genau das brauchen wir. Danke Marlene!“
Ulrike Bugs // Vita Marketing

 

Eine detaillierte Kundenliste finden Sie hier >>